What are your physical characteristics? = Quais são suas características físicas?

Neste breve artigo, apresentaremos as características físicas de uma pessoa. Comecemos com a nomenclatura abaixo

tall = alto
short = baixo
fat = gordo
thin = magro

hair = cabelo

• blonde = loiro
• brown = castanho
• black = preto
• red = ruivo / redhead = ruivo (pessoa)

skin color = cor da pele

• white = branco
• black = negro
• yellow = amarelo
• redskin = pele vermelha
• mulatto = mulato

strong = forte
weak = fraco
slender = franzino
muscular / beefy = musculoso
paunchy / pot-bellied = barrigudo
bald = careca / baldness = calvície
hairy = cabeludo
furry = peludo
smelling = cheiroso
smelly / stinking = fedorento
bearded = barbudo
shaved = barbeado
hunchback = corcunda

Exemplos:

1) I didn’t shave myself in this morning. I’m very bearded… and hairy! My girlfriend said that I’m furry, ha, ha! = Eu não me barbeei nesta manhã. Eu estou muito barbudo… e cabeludo! Minha namorada disse que eu estou peludo, ha, ha!

2) Thomas’ father is tall and thin. His uncle, on the contrary, is short and fat. = O pai de Thomas é alto e magro. Seu tio, ao contrário, é baixo e gordo.

3) Miriana has brown hair and green eyes. She is a very cute young woman. = Miriana tem cabelos castanhos e olhos verde. Ela é uma jovem mulher muito bonitinha.

4) Some men try to be beefy, but many of them are lazy. = Alguns homens tentam ser musculosos, mas muitos deles são preguiçosos.

5) You has joined fitness center because you taughth you were paunchy. But you are not. = Você entrou na academia porque achava que era barrigudo. Mas você não é.

6) Monica is white with blonde hairt. You’ll see she is beautiful, but not so tall. = Monica é branca com cabelos loiros. Você verá que ela é bonita, mas não muito alta.

7) Did they see that guy with the red hair? He’s not from here. He’s also stinking! = Eles viram aquele cara com cabelo ruivo? Ele não é daqui. Ele também é fedorento!

8) Well, I think I’ll be bald when older. I’d like to be hairy, but I won’t be. = Bem, eu acho que serei careca quando for mais velho. Eu gostaria de ser cabeludo, mas não serei.

9) Philomena is 89 years old. She is hunchback and she has white hair. A very nice grandma. = Philomena tem 89 anos de idade. Ela é corcunda e tem cabelo branco. Um vovó muito legal.

10) In Brazil we have black, white, yellow and mulatto people, but not red skin ones. = No Brasil nós temos pessoas negras, brancas, amarelas e mulatas, mas não pele-vermelhas.