No último artigo, vimos os quatro principais tempos passados do inglês. Mas, e as perguntas? Como as formulamos nestes tempos verbais?
Recaptulemos os quatro tempos verbais do passado (“past tense”) na língua inglesa, agora com as frases estruturadas no interrogativo:
1) Simple past = passado simples
Refere-se a eventos que ocorreram e ficaram no passado.
Conjugação no interrogativo: did + sujeito + verbo no simple present
Ex: Did I do…
2) Past continuous / progressive = passado contínuo
Refere-se a eventos que ocorriam durante outro acontecimento.
Forma de conjugação: “to be” no passado + sujeito + verbo no present continuous
Ex: Was I doing…
3) Past perfect = passado perfeito
Refere-se a eventos que ocorreram antes de outro acontecimento iniciar.
Forma de conjugação: had + sujeito + verbo no past participle.
Ex: Had I done…
4) Past perfect continuous / progressive = passado perfeito contínuo
Refere-se a eventos ocorridos antes do passado recente com ênfase no processo.
Forma de conjugação: had + sujeito + been + verbo no present continuous
Ex: Had I been doing…
Exemplos:
1) Did the dog go to the park? = O cachorro foi para o parque?
2) Were they waiting the train under the rain? = Eles estavam esperando o trem sob a chuva?
3) Had you sent the letter before go to the shop? = Você enviou a carta antes de ir à loja?
4) Have I been sleeping during all the morning? = Eu estive dormindo (ou: dormi) durante toda a manhã?
5) Did Nancy work very well? = A Nancy trabalhou muito bem?
6) Was she ridding by car with Cris? = Ela estava andando de carro com o Cris?
7) Had he done what I asked to him? = Ele havia feito o que eu pedi para ele?
8) Had the family been watching the sky before the weather get cloudy? = A família estava observando (ou: observava) o céu antes do tempo ficar nublado?